回應澳軍阿富汗戰爭罪調查 國防部長剝奪一批軍官獎章

【本報坎培拉訊】國防部長馬尼斯 （Richard Marles）已剝奪了一些現任和退役澳洲國防軍軍官的傑出服務獎章，因為他們被指控在阿富汗指揮下的軍隊犯下了戰爭罪。

與此同時，這位國防部長周四證實，被指控在阿富汗犯有戰爭罪的澳洲現役和退役軍人仍有可能被起訴，但這個過程需要很多年。

政府以隱私問題為由，拒絕確認究竟有多軍官被剝奪了榮譽軍功章——甚至有傳說只有不到 10 名軍官遭受這一處罰。

馬尼斯防長向不到 15 名軍隊指揮官致信，告知對他們軍隊獎章審查結果——這表明其中一些之前警告過他們將有可能失去榮譽獎章的軍官，將獲保留這些榮譽。

前澳洲國防軍司令坎貝爾 （Angus Campbell） 上將在擔任澳洲駐中東部隊司令期間獲得了傑出服務十字勳章 （DSC），他並不在被剝奪獎章的軍官行列。

國防部長的這一決定，側重於對在阿富汗服役的指揮官的問責，而不是直接針對被指控或接受戰爭罪調查的部隊，或在澳洲參與時間最長的戰爭中服役的更廣泛的澳洲國防軍士兵。

副總理兼防長馬尼斯周四告訴國會：「我在這個問題上的決定與（前澳洲國防軍總監）《布雷頓報告》（Brereton Report）的調查結果和建議一致。」

這一消息披露之際，政府宣佈已最終確定對具有里程碑意義的《布雷頓報告》對澳洲特種部隊被指控在阿富汗犯下戰爭罪指控的 143 項調查結果中的 139 項的回應，這些戰爭罪指控被稱為澳洲歷史上最黑暗的篇章之一。

該調查的最終報告於 2020 年發布，建議對 19 名士兵進行進一步的刑事調查，因為他們「謀殺」了 39 名囚犯和平民，並殘忍地對待了另外兩人。

當時，時任國防軍司令坎貝爾 （Angus Campbell） 上將宣佈取消在阿富汗服役的 3,000 多名澳洲軍人的功勳獎章——這一決定後來被前國防部長，現聯邦反對黨領袖杜頓 （Peter Dutton） 推翻。

據澳洲廣播公司（ABC ）去年5月披露，坎貝爾將軍已寫信給一些現任和退役的國防軍成員，通知他們因為在阿富汗戰爭期間出色和傑出的服務而獲得的榮譽可能很快就會被取消。

但馬尼斯防長是最終的決策者。

他向對《布雷頓報告》調查中，向調查官員講真話的國防軍人員表示敬意。

馬尼斯告訴眾議 院：「在直言不諱的調查過程中，處於軍隊最高層地位的人，有一些勇敢的行為。」

「我們所知道的以及此後為解決過去的錯誤所做的一切，以便我們能夠真正尊重我們國防軍人員的神聖服務，都是建立在所提供的證據之上的：勇敢的個人決定說出真相。」

反對黨影子國防部長哈斯蒂（Andrew Hastie）本人在阿富汗戰爭期間也曾是一名特種兵指揮官，他表示，結束調查對許多人來說將是艱難的，但挖掘出痛苦的真相是必要的。

他說：「戰爭的熔爐表明，我們的士兵在炮火下具有極大的勇氣。它還表明，我們可以在戰場上犯下大錯，這就是為什麼《布雷頓報告》是由前自由黨國家黨聯盟政府發起調查的。」

「我們的士兵必須說出真相，領導層必須找出真相。如果我們的士兵和我們的領導人都這樣做了，我們今天可能不會處於這個地方。但我們在這裡，這是一個艱難的清算。」

哈斯蒂對站出來指控戰爭罪的士兵的勇氣表示敬意。

但他還表達了他對這項調查的一個不同意看法，指稱調查沒有深入到指揮鏈的上游，不足以追究軍隊最高層的責任。

《布雷頓報告》在討論對阿富汗戰爭罪指控的責任時提到了指揮部門的問責制。

報告稱：「正如指揮官因其部隊的成就而受到認可，並為他們的失敗承擔責任一樣，部隊成員也存在集體認可和相應的責任。」

哈斯蒂先生對站出來指控戰爭罪的士兵的勇氣表示敬意。

他還表達了他對這項調查的一個不同意，稱調查沒有深入到指揮鏈的上游，不足以追究最高層的責任。

馬尼斯防長則沒有回應《布雷頓報告》中四項建議，因為它們與澳洲軍隊的調查和可能起訴有關——這些事務由特別調查官辦公室 （OSI） 處理，該辦公室專門為處理這一遺留問題而設立。

馬尼斯告訴國會：「特別調查官辦公室追究的任何起訴都需要數年時間才能完成。」

「根據過去政府的做法，以及我國政府尊重特別調查官辦公室及其工作的承諾，我不會對這些調查發表進一步評論。」（南平）