【本報悉尼訊】 新州政府正在提高原住民和托雷斯海峽島民女性的乳腺癌篩查參與率，以改善她們的乳腺癌結果。
由新州癌症研究所主導的Putuwa項目，首次將原住民和托雷斯海峽島民女性的篩查開始年齡從50歲降至40歲，並提高了新州乳腺篩查服務的文化安全性。
自2023年該項目啟動以來，年齡在40-49歲的原住民女性的參與率已經從7.8%增至16.7%。
Putuwa項目已在新州所有乳腺篩查站點實施，旨在縮小原住民女性乳腺癌結果的差距。這些女性通常比整體女性人群平均早四年確診，但在確診時癌症更為晚期，生存率更低。
該項目在新州乳腺篩查服務與新州原住民健康與醫療研究委員會支持下建立，並在篩查和評估服務以及原住民主要利益相關者和機構的協商下實施，通過與原住民醫療工作者合作，推廣和提供文化安全的篩查服務，共同開發文化適應性的宣傳資料，如海報和信息冊，並融入原住民藝術作品，來支持該項目的推廣。
新州乳腺篩查服務是免費的，由女性員工進行，過程不到20分鐘，且不需要醫生轉介。
新州乳腺篩查服務的建議：
– 原住民和托雷斯海峽島民女性應從40歲起每兩年進行一次乳腺X光檢查。
– 非原住民女性應從50歲起每兩年進行一次乳腺X光檢查，乳腺篩查服務從40歲起可用。
– 任何出現乳房症狀的人應立即聯繫全科醫生或醫療工作者。
– 有乳腺癌家族史的女性應與全科醫生討論她們的需求。 新州乳腺篩查服務旨在提供一個安全的護理場所。要預約乳腺篩查，請致電13 20 50或在線預約，訪問breastscreen.nsw.gov.au。
新州衛生廳長帕克（Ryan Park）說，新州為引領減少原住民和非原住民之間的癌症結果差距的努力感到自豪，乳腺癌是新州原住民女性中最常見的癌症，好消息是，乳腺癌篩查可以在乳腺癌被看到或感覺到之前發現它，早期檢測是拯救生命和減少原住民社區乳腺癌影響的關鍵。
原住民事務與條約廳長哈里斯（David Harris）說，政府對實現其縮小差距優先事項的承諾，強調了改善原住民健康結果的必要性，此次降低乳腺篩查年齡將確保原住民女性能夠更早獲得必要的醫療服務，從而有更好的機會實現最佳健康結果。
新州女性事務廳長哈里森（Jodie Harrison）說，在忙碌的生活中推遲乳腺X光檢查似乎很容易，傳統上，原住民和托雷斯海峽島民女性在乳腺篩查計劃中的代表性不足，因此作為Putuwa項目的一部分，我們正在降低篩查年齡，並以文化安全的方式提供篩查服務，我鼓勵40歲以上的原住民和托雷斯海峽島民女性今天就預約免費的乳腺篩查，這可能是拯救生命的關鍵，提高原住民和托雷斯海峽島民女性的篩查率也是政府提升她們整體健康和福祉的更廣泛努力的一部分。
新州首席癌症官兼新州癌症研究所行政總裁奧布萊恩教授說，Putuwa項目是新州癌症研究所與原住民社區合作進行有意義改變的方式之一。
Gomeroi族長Jacqui Khan說，我鼓勵我的原住民姐妹去做乳腺篩查，這樣我們可以保持強大和健康，乳腺篩查車會在各地社區巡回服務，免費且只需要20分鐘，女性可以預約進行，沒有理由不去。（子力）
