澳洲新聞

澳洲金融部長白明漢（Simon Birmingham）仍未就JobSeeker新冠大流行補貼結束後，其未來如何進行表態。

【本報布里斯本訊】昆州黃金海岸的100名一線衛生工作者將成為該州首批疫苗接種者。 昆州首席衛生官表示，隨着接種疫苗的人數達到臨界水平，對居民的限制可能會改變。 黃金海岸大學醫院的工作人員在周一接種他們的第一劑輝瑞疫苗，隨後將在本週晚些時候接種的是布里斯本Princess Alexandra醫院的工作人員，然後是凱恩斯的工作人員。 大約1000人將在第一周接種疫苗。 昆州州長貝妮絲姬（Annastacia Palaszczuk）說，昆州的第一階段接種將覆蓋約12.5萬人，其中約3.7萬人在酒店隔離系統，8.8萬人在護理機構。 下一階段將包括100萬名昆州人，其中包括70歲以上的人、所有保健工作者、55歲以上的原住民、殘障者和緊急服務部門。 所有成年昆州人將在10月底之前接種疫苗，貝積蓮懇請昆州居民保持耐心。 所有新冠疫苗免費向昆州人提供。 首席衛生官楊（Jeannette Young）告訴記者，22日是昆州令人激動的一天。 楊醫生重申，輝瑞疫苗在第一次注射後21天，或者阿斯利康公司的疫苗第一次注射12周後需要第二次注射。 她說，很明顯，這種疫苗將阻止你患上嚴重的疾病和死亡，這就是我們想要的疫苗。 楊醫生強調，一旦昆州人接種了疫苗，現在的新冠限制可能會改變。 她說，當然，這種改變不會在明天早上發生，但隨着我們讓更多的人接種疫苗，它將改變我們管理疫情的方式。 貝妮絲姬表示，與聯邦政府就Toowoomba附近建造專門的隔離營地的談判仍在繼續。（蘇）

【本報墨爾本訊】中國駐墨爾本總領事龍舟表示，澳洲需要「放棄意識形態原則」，以修復與這個亞洲超級大國之間的破裂關係。 龍舟總領事說，澳洲需要堅持相互尊重和平等對待的原則，並促進兩國之間的雙邊關係。 他對中國官方媒體發表這番評論之際，中國是對包括牛肉，大麥，龍蝦，葡萄酒和煤炭在內的澳洲出口產品實施貿易限制，打擊了澳洲國內一批企業，而聯邦參議院正舉行一次調查聽證會，考慮是否禁止所謂的「維吾爾族奴隸勞工」生產的進口商品。 他近期在總領館網站上發表的一篇文章中解釋道：「澳洲應客觀合理地對待中國和中國的發展，摒棄意識形態上的偏見，在處理雙邊關係時真正秉持相互尊重和平等對待的原則，積極推動中澳關係盡快回到正常健康發展的軌道。」 「因為這符合兩國的兩個共同利益和兩國人民的根本利益。」 去年年4月，礦業大亨福雷斯特（Andrew Forrest）邀請龍舟總領事在新聞發布會上與衛生部長韓德（Greg Hunt）一起演講，事先未通知聯邦政府，被澳洲媒體指稱他「空降」這一場合，令韓德錯愕，成為頭條新聞。 另據報道，莫禮遜（Scott Morrison）總理將有可能在幾周之內，利用聯邦國會通過的新法律，廢除維州政府與中國簽署的參加「一帶一路」框架協議。 他說，維州與中國簽署的「一帶一路」協議對國家沒有好處，可能在數星期內取消。 澳洲去年底通過聯邦法案，政府有權否決各州與外國簽署的協議。 莫禮遜在接受澳洲傳媒訪問時說，至今都看不到該協議的好處和要付出的代價，他坦言希望所有與外國關係及協議，都符合澳洲聯邦政策。（南平）

一名居住在柏斯，持學生簽證的27歲新加坡男子，因此因進口一個兒童模樣性玩偶並擁有兒童虐待材料（CAM）而被定罪，被判入獄11個月。

悉尼一對華裔夫婦因把龜類動物，蜥蜴和蛇塞入玩具和揚聲器中，企圖偷運出澳洲，賣到香港和和台灣黑市，近日被法庭裁定17項罪名成立並判刑。

維州的龍蝦捕撈業在澳中關係惡化引發的易貿戰中，被中國的禁止進口澳洲龍蝦令打得幾乎要「跪低」，尋求減免牌照費和幫助開拓其他市場以渡過難關。

坎培拉北部一所房屋發生一起一人死亡，三人受傷的暴力案件後，警方已逮捕一名男子。

兩隻經過專門訓練，對樹熊糞便進行嗅聞的狗，幫助完成一份研究受太平洋公路（Pacific Highway）和城市蔓延破壞樹熊種群基因健康的令人震驚報告。

【本報悉尼訊】周日，一小群澳洲人已經接種了新冠疫苗，今天更廣泛的接種將展開。 一位84歲的二戰倖存者是第一位接受新冠疫苗的澳洲人。 Jane Malysiak在悉尼城堡山（Castle Hill）醫療中心接種了輝瑞疫苗，而總理莫禮遜在一旁觀看。 莫禮遜稱Malysiak爲「偉大的澳洲人」。 莫禮遜說，她13歲時從歐洲來到這裡，在這個國家開始了令人驚歎的生活。她看到的東西比我們大多數人看到的都多，她又見證了對我們國家來說具有歷史意義的一天。 莫禮遜將周日的疫苗接種描述爲22日開始的更廣泛推廣的「序幕」。 他說，我們在這裡就是想表明，這是安全的，也很重要，我們需要從一線人員和最脆弱人群開始。 莫禮遜、首席醫療官凱利（Paul Kelly）和其他9名澳洲人周日上午接種了輝瑞疫苗。 輝瑞疫苗的第一批接種定於22日開始，但衛生部長韓德（Grag Hunt）在周日上午在澳洲廣播公司的節目中透露，一小群人將於周日先接種。 他說，莫禮遜、凱利和首席護理官麥克米倫（Alison McMillan）接種疫苗「是爲了讓人們相信」疫苗的安全性。 韓德表示，反對黨領袖艾班尼斯（Anthony Albanese）本周也將接種疫苗。 全球已經接種了2億多劑輝瑞疫苗，並已觀察到其療效。 每個州和領地都已指定並將管理自己的疫苗接種推廣目標和優先事項。 接種計劃的第一階段將包括爲老年和殘障護理機構的居民和護理人員、邊境和酒店隔離工作人員以及一線醫療工作者。 韓德還爲不要求老年護理機構人員強制接種新冠疫苗的決定進行了辯護，稱澳洲健康保護首席委員會（AHPPC）已經做出了反對的決定。 他說，鑑於這是一種新疫苗，他們對其安全性或有效性沒有疑問，但他們不想製造耐藥性或反彈。所以當他們提供建議時，他們考慮了社會因素。這是他們的決定。 韓德說，社區對疫苗項目有信心是至關重要的。 他說，就像我們在世界各地看到的那樣，越來越多的澳洲人將接種這種疫苗，它被證明是安全的，是有效的，而這也會提高整個社區的信心。（蘇）

【本報墨爾本訊】維州內閣部長內維爾（Lisa Neville）將休假三個月，接受慢性自身免疫疾病的治療。 內維爾一周前因克羅恩病住院，她負責管理警察和緊急事務，包括監督維州的酒店隔離安排，以及該州的水資源事務。 這為州長安德魯政府經驗豐富的部長宣佈，她已於2月13日入院，並表示將很快於15日回來。 然而，內維爾在20日發表了一份聲明，概述了她得了30年的這種疾病的嚴重性。 她說，社區裡有很多人都患有這種疾病，到目前爲止，我已經成功地控制了它的影響，然而，目前的情況是我所遇到的最糟糕的情況。我的醫生明確的建議是，如果我不利用這段時間的休息和恢復，我將面臨重大的腸道手術，並冒着影響我生命質量和壽命的長期風險。 她的這一聲明和州長安德魯宣佈她休假3個月的聲明同時發佈。 州長表示，內維爾的警察和緊急服務事務，包括管理維州隔離，將由議員皮爾森（Danny Pearson）接管。 皮爾森是助理司庫兼負責政府服務和監管改革的廳長，他將接替衛生廳長福利（Martin Foley），後者最初宣佈將接替內維爾擔任這些職位。 韋恩（Richard Wynne）將接替內維爾在水務部門的職位，蒂爾尼（Gayle Tierney）議員將擔任內維爾在Bellarine選區的職務。 安德魯表示，我們將全力支持她花時間專注於康復，我們期待着她的健康狀況一旦允許，我們就歡迎她回來。（蘇）

【本報墨爾本訊】就在澳洲人開始接種疫苗的前兩天，警方在一場反對接種新冠疫苗的抗議活動中逮捕了多名抗議者。 警方說，20日，數百人聚集在墨爾本的Fawkner公園，20人被逮捕。 其中15人將因違反該州首席衛生官的指示而被罰款，5人因拒捕、妨礙警方和拒絕提供細節而被起訴。 在所有主要城市以及凱恩斯、Coffs Harbour和Albany等鄉鎮中心同時也有抗議活動。 聯邦政府多次表示不會強迫人們接種疫苗。 然而，諸如老年護理機構等高風險場所可能會強迫員工接種疫苗，而個別企業和場所可能會將接種疫苗作爲進入條件。 一名在抗議現場的澳聯社（AAP）攝影師說，維州警方在抗議人士越過警戒線時使用了胡椒噴霧，有時似乎失去了對人群的控制。 儘管一些人身上噴滿了胡椒噴霧，人群仍高呼「自由，自由」。 攝影師說，集會開始時很平靜，但當演講者向人群講話時，人們開始變得非常激動。 發言人發表了諸如「上帝站在我們這邊」和「這是一場善與惡之間的鬥爭」等評論。 一名發言者被警方的指令打斷，該指令要求人們分成20人一組，這是維州目前允許的公共集會人數上限。這一指令遭到了嘲笑。 「澳洲重新點燃民主」是一個反對維州政府處理新冠大流行的組織，該組織拍攝的視頻顯示，一名發言者向人群表示祝賀。 這名發言的女子說，在去年漫長的第四階段封鎖期間，她感到「非常孤獨」，好像她不被允許質疑政府的決定。 在悉尼海德公園，有爭議的名廚和陰謀論者埃文斯（Pete Evans）是數百名抗議者中的一員。 最近被禁止在社交媒體上發言的埃文斯在悉尼向人群發表了講話。 抗議者舉着「疫苗羣體免疫是騙局」和「你的身體，你的選擇」等標語遊行。 包括一線衛生工作者在內的高風險澳人將於22日開始接種新冠疫苗。（蘇）

【本報墨爾本訊】維州20日沒有發現本地或海外新冠病例，進行了逾10300次檢測。 該州仍有25例活躍病例。當局已爲該州疫苗推廣做好準備。 這是在19日同一家庭有三人被發現新冠檢測陽性後維州連續第二天沒有出現本地病例。 20日20名反疫苗抗議者在墨爾本被捕，他們集會反對強制接種疫苗，其中15人被罰款，另外5人被控包括拒捕在內的罪行。 在抗議者舉行集會之前，維州衛生廳長福利（Martin Foley）告訴記者，儘管墨爾本機場假日酒店群「遠未結束」，但數據顯示，這一波感染「越來越受到控制」。 勞工廳長帕庫拉（Martin Pakula）周日對記者表示，州政府將向受該州第三次封鎖影響的企業提供1.43億元的支持。該州第三次封鎖已18日結束。 其中包括向5萬家企業支付2000元，以補償它們在5天期間無法進行交易的損失。5天期間，恰逢情人節、農曆新年和澳洲網球公開賽。 他表示，這些資助將面向餐館、花商、現場藝人和住宿供應商等直接受影響的企業。 這將適用於年薪不超過300萬元的公司。 將向以前通過州援助基金獲得支助的有執照的接待場所額外支付3000元，將向住宿提供者支付1 600萬元。 另外還將向維州和大墨爾本區域的住宿場所提供50000元的代金券。 帕庫拉表示，他們是受封鎖影響最嚴重的人群，也是我們支持的目標人群。我不喜歡給自己設定任意的時間限制，但我們希望在下周就能發放給酒店餐飲業的資助。商業資助和商業支持基金將取決於申請的速度，但必須做一些盡職調查。 帕庫拉表示，維州政府目前已在新冠大流行期間投入了60億元的經濟支持 Austin Health、Monash Health和Western Health的醫院將開始提供維州的第一批輝瑞疫苗。 福利表示，最有可能與新冠病毒陽性患者直接接觸的工作人員將從22日開始排隊接受注射。這包括酒店檢疫工作人員、機場和港口工作人員、高危的一線衛生人員、老人院護理人員和居民。 在疫苗接種的第一周，聯邦政府已向維州分配了1.2萬劑輝瑞疫苗。 維州首席衛生官薩頓（Brett Sutton）告訴記者，隨着時間的推移，人們將看到疫苗正在起作用，它可以保護個人，我們沒有看到質量或安全問題，人們將越來越有信心。 隨著疫苗接種的推廣，另外6家醫院也將成爲疫苗接種中心，他們是Albury-Wodonga Health、Ballarat Health、Barwon Health、Bendigo Health、Goulburn Valley Health和Latrobe Health。（蘇）

【本報墨爾本訊】維州20日沒有發現本地或海外新冠病例，進行了逾10300次檢測。 該州仍有25例活躍病例。當局已爲該州疫苗推廣做好準備。 這是在19日同一家庭有三人被發現新冠檢測陽性後維州連續第二天沒有出現本地病例。 20日20名反疫苗抗議者在墨爾本被捕，他們集會反對強制接種疫苗，其中15人被罰款，另外5人被控包括拒捕在內的罪行。 在抗議者舉行集會之前，維州衛生廳長福利（Martin Foley）告訴記者，儘管墨爾本機場假日酒店群「遠未結束」，但數據顯示，這一波感染「越來越受到控制」。 勞工廳長帕庫拉（Martin Pakula）周日對記者表示，州政府將向受該州第三次封鎖影響的企業提供1.43億元的支持。該州第三次封鎖已18日結束。 其中包括向5萬家企業支付2000元，以補償它們在5天期間無法進行交易的損失。5天期間，恰逢情人節、農曆新年和澳洲網球公開賽。 他表示，這些資助將面向餐館、花商、現場藝人和住宿供應商等直接受影響的企業。 這將適用於年薪不超過300萬元的公司。 將向以前通過州援助基金獲得支助的有執照的接待場所額外支付3000元，將向住宿提供者支付1 600萬元。 另外還將向維州和大墨爾本區域的住宿場所提供50000元的代金券。 帕庫拉表示，他們是受封鎖影響最嚴重的人群，也是我們支持的目標人群。我不喜歡給自己設定任意的時間限制，但我們希望在下周就能發放給酒店餐飲業的資助。商業資助和商業支持基金將取決於申請的速度，但必須做一些盡職調查。 帕庫拉表示，維州政府目前已在新冠大流行期間投入了60億元的經濟支持 Austin Health、Monash Health和Western Health的醫院將開始提供維州的第一批輝瑞疫苗。 福利表示，最有可能與新冠病毒陽性患者直接接觸的工作人員將從22日開始排隊接受注射。這包括酒店檢疫工作人員、機場和港口工作人員、高危的一線衛生人員、老人院護理人員和居民。 在疫苗接種的第一周，聯邦政府已向維州分配了1.2萬劑輝瑞疫苗。 維州首席衛生官薩頓（Brett Sutton）告訴記者，隨着時間的推移，人們將看到疫苗正在起作用，它可以保護個人，我們沒有看到質量或安全問題，人們將越來越有信心。 隨著疫苗接種的推廣，另外6家醫院也將成爲疫苗接種中心，他們是Albury-Wodonga Health、Ballarat Health、Barwon Health、Bendigo Health、Goulburn Valley Health和Latrobe Health。（蘇）

【本報悉尼訊】澳洲的棉花收穫季節来到，初步估計棉花產量將是去年的四倍，價值約15億元。 如果這一切最後成真，這將是該行業明顯的復甦。該行業多年來一直在與乾旱作鬥爭，2020年的收成是有記錄以來最小的一次。 澳洲棉花協會行政總裁凱（Adam Kay）說，去年是歉收的一年，只有60萬包棉花，是40年來最小的收成，今年我們估計產量約爲250萬包，這對這個行業來說是令人興奮的。雖然沒有回到我們希望的400萬包左右的水平，但沒有人抱怨。 根據ABARES的說法，良好的季節條件使澳洲小麥產量達到歷史新高，也讓棉花種植區的面積增加了395%，達到29.5萬公頃。 去年，當中國的紡織廠突然被告知不要購買澳洲的棉花時，澳洲的棉花產業在中國與澳洲的貿易糾紛中陷入了困境。 中國在澳洲的棉花貿易中佔了大約65%，價值8億元。 凱表示，這一不幸的情況沒有改變，但該行業很快找到了其它市場。 他說，目前中國沒有買澳洲的棉花，也沒有採取提高關稅或類似的措施，他們就是不買。我們的行業在繼續努力，將這種作物推向孟加拉國、越南、印度尼西亞和泰國等其他市場。其中一些市場將消化掉以前賣給中國的棉花。 凱表示，總體而言，棉花市場看起來很強勁，澳洲種植者預計今年每捆棉花能賣到大約600元。 他表示，棉花價格處於歷史高位，這是個好消息。 上周，棉花期貨價格達到了每磅近90美仙，這是自2018年年中以來的最高水平。

【本報悉尼訊】進入澳洲的纽西蘭人恢復了免隔離旅行，澳洲衛生當局相信纽西蘭的同行已經控制住了一種高度傳染性新冠毒株的传播。 今年1月下旬，在紐西蘭檢測到一種來自南非的新冠變異病毒後，單向旅行泡沫中止。 如果紐西蘭人在旅行前兩周內曾在奧克蘭停留過，想要進入澳洲而不進行隔離，則需要在出發前72小時內拿到新冠檢測陰性結果。 澳洲首席醫療官凱利（Paul Kelly）說，由州和領地醫療官員組成的澳洲健康保護首席委員會（AHPPC）於20日舉行了會議，並聽取了紐西蘭官員的通報。 他表示，數據表明，來自紐西蘭的遊客將新冠病毒帶入澳洲的「風險較低」。 凱利教授在一份聲明中說，AHPPC監測了許多地方的情況，並將繼續爲一系列決定提供建議，以維護所有澳人的健康。做出這些決定並不容易，我們也不會輕易做出決定。AHPPC的所有成員都感謝澳洲人和紐西蘭人，包括旅遊業和旅遊業人士持續的耐心和靈活性。隨着情況的變化，我們將繼續迅速採取行動保護澳洲人，但當這些情況得到控制或解決時，我們將始終努力同樣迅速地採取行動。 旅遊泡沫只適用於進入澳洲的紐西蘭人，而不適用於前往紐西蘭的澳洲人。 這些安排將在月底前再加以評估。（蘇）

【本報悉尼訊】12歲以下兒童通過兒童心理健康應用尋求幫助的人數大幅增加，專家表示，新冠肺炎疫情的全面影響尚需一段時間才能瞭解。 「微笑心靈」（Smiling Mind）是一項面向學生的心理健康服務，在新冠肺炎疫情期間，使用其免費手機應用程序的人數激增。 這款應用的用戶超過600萬人，12%以下的兒童用戶增加了350%，父母用戶增加了150%。從業14年的行政總裁、臨床心理學家伍頓博士說，我認爲我們還沒有完全看到大流行對總體心理健康的影響，尤其是對兒童的影響，我們特別擔心的是去年疫情造成的不確定性和變化所帶來的創傷性影響。孩子們特別容易受到創傷，因爲他們沒有像成年人那樣形成強大的應對機制或認同感。未來幾年，我們可能會面臨更高的心理健康挑戰。 兒童求助熱線（The Kids Helpline）網站發現，在疫情期間，青少年瀏覽色情短信（上升55%）和網絡欺凌（上升39%）信息的人數有所增加。 瀏覽「關於尊重的一切」主題頁面的瀏覽量也達到了自該網站創建以來的最高水平，13歲至18歲的兒童瀏覽量激增60%，這與新冠封鎖時間一致。 伍頓博士說，在孩子很小的時候就給予支持和教導他們如何照顧自己的心理健康是至關重要的。 她說，我們知道，如果我們及早介入，心理健康挑戰會更容易治療。從積極的角度來看，人們對了解兒童心理健康的認識和興趣發生了巨大變化。 她說，七分之一的小學生患有精神疾病。 在聯邦政府250萬元的資助下，「微笑心靈」今年將把這個項目推廣到另外600所鄉鎮和農村學校。 去年12月，澳洲放學後護理機構Camp進行的一項調查發現，80%的家長報告說，他們的孩子因爲疫情感到與朋友和家人分離。 Camp行政總裁科默說，與朋友群體和家庭分離以及減少體育鍛煉都使學生的幸福感大幅下降。在過去的一年中，孩子們表現出了令人難以置信的適應能力，不過研究也表明，看屏幕的習慣很難改掉。今年的挑戰將是支持兒童過渡到新冠正常世界。 伍頓博士表示，父母可以採取一些切實可行的措施，包括幫助孩子養成習慣。 聯邦政府今年將發佈一項全國兒童心理健康和福利戰略。（蘇）