社區新聞

一個以江蘇省的歷史、文化、民俗和旅遊特點，產業等展覽透過悉尼中國文化中心在線上、線下及展覽廳進行，相關詳情可瀏覽網址www.cccsydney.org 或電02-82283050及親自前往1/15 Castlereagh St Sydney查詢。

【本報悉尼訊】澳洲中華佛學會明月居士林為感恩一直以來對該林支持及指導之越南草堂禪寺住持日修大和尚示寂西歸，特別於日前在林內舉行一連兩天的誦經迴向。 儀式因疫情期間人數限制，只作內部誦經禮拜迴向，未能對外開放公祭。 據明月居士林提供信息時表示，雪梨明月居士林感恩尊敬的日修大和尚，過去對該林的支持及蒞臨指導參與法會活動，與大眾廣結善緣，感恩戴德。 適逢農曆十一月十五日供佛法會及十一月十七日西方阿彌陀佛聖誕，居士林藉此因緣為日修大和尚兩天誦經迴向，由駐林諸位法師帶領全體經生誦經，理事會陳運明主席、黃就成副主席、江念慈會長及理監事虔誠上香，祈願大和尚菩提果證，早日乘願再來！ 越南日修大和尚（是世界佛教華僧會公關委員會副主任委員、市華人佛教最高顧問、普覺山開山和尚、草堂禪寺住持、傳臨濟正宗第四十三代）於公曆二○二○年十二月十七日（農曆十一月初三）於草堂禪寺安祥示寂。（採訪報導：湯偉明）

【本報悉尼訊】因新冠疫情關係每年1月1日在悉尼華埠國民黨駐澳洲總支部舉行之慶祝元旦升旗禮及中華民國開國紀念大會採取簡單儀式進行。 由於疫情下禁令關係，往年慣常在儀式進行時申請把介乎佐治街與莎瑟街之一段歐田磨路段暫時封閉以方便活動亦不獲警方批准，因此要改在黨部大樓內及減少人數進行。 據國民黨部向本報提供信息指出，國民黨駐澳洲總支部慶祝一一○年元旦，由於新冠疫情肆虐，限於禁令，無法邀請僑界社團和眾黨員同志參加，無法舉行盛大儀式，深感遺憾。當天上午10點，在雪梨華埠黨部大樓頂樓舉行升旗典禮，由吳煊值月常委擔任主席，參加貴賓有駐雪梨台北經濟文化辦事處范惠君處長、劉文章組長和李弘文組長，雪梨華僑文教服務中心吳春芳主任和林建宏先生，中央評議委員司徒惠初，總支部則有常委、委員等十餘人參加。在播放國歌後，中、澳國旗及黨旗在國旗歌聲中冉冉升空，飄揚在雪梨市區。簡短而莊嚴的升旗儀式結束後，轉往黨部三樓舉行慶祝開國紀念大會。 儀式上，駐雪梨台北經濟文化辦事處范惠君處長致辭稱：今年受到疫情影響，總支部克服重重困難，舉辦當天的升旗典禮，意義格外非凡。她特別由歷史、國家和個人三個層面闡述今天活動的多重意義。今天台灣成為亞洲的民主典範，是二千三百萬國民共同的歷史成就。目前雖然受到疫情影響，辦事處仍然每日兢兢業業執行保僑護僑的職責，辦事處同仁每天緊盯著澳洲的疫情，在第一時間譯成中文，上傳到辦事處官方網站和臉書，讓海外的僑民、留學生和打工度假的青年朋友能夠及時掌握訊息，保護自己的安全，也讓僑民安居樂業。辦事處也積極的和澳洲政要交往，推動台澳的雙邊關係。2020年全球疫情肆虐，台灣防疫的成就受到國際的肯定，最近台灣被英國經濟學人評選為年度風雲國家，政府利用成功的防疫經濟跟世界連結，不管是捐贈口罩或分享防疫的經驗，都受到世界的肯定。展望2021年，台灣還是會秉持著良善的民生力量積極的鞏固幫交，同時也會跟澳洲、美國、日本、歐洲等理念相近的國家提升關係，來維護自由民主的價值。 當天大會主席，黨支部值月常委吳煊在致詞時，首先感謝貴賓及黨員同志們的參與，並祝大家新年快樂，幸福安康。接著簡述了「青天白日滿地紅」國旗的由來和它所代表的自由、平等、博愛的特殊意義。 他指出，當天是110年的開國紀念日，令人緬懷當年為推翻滿清帝制英勇犧特徵的革命志士和先賢先烈，對他們致上最崇高的敬意。辛亥成功之後，孫中山先生被推選為第一任臨時大總統。於1912年元旦正式就職，並定元旦為中華民國開國紀念日，亞洲第一個民主共和國-中華民國正式誕生。 自建國以來經歷不斷的內憂外患，經過世代的勤奮努力，迄今屹立不搖，在台灣實行國父的三民主義，就是孔子所響往的大同世界，即禮運大同篇的「大道之行也，天下為公」，以達成民有、民治、民享的安立社會。 澳洲總支部秉承國父孫中山先生建國的理想和目標，維護中華固有文化，融入澳洲社會，結合雪梨華僑，共同支持擁護中華民國。「一元復始、萬象更新」，送舊迎新，送走籠罩在新冠疫情下人們生活動盪不安的2020年，迎接健康平安的未來。 此外，雪梨華僑文教服務中心吳春芳主任表示：很高興來參加非常有意義的升旗典禮及民國一一○元旦開國紀念大會。剛剛在樓上升旗，內心非常感動，參加升旗典禮是離開台灣後，每一年都很期待的。過去一年的疫情即將過去，希望在新的一年大家健康平安。 中央評議委員司徒惠初亦陳述了國民黨駐澳洲總支部過去升旗典禮的盛況空前，以及曾經遇到過的挑戰。 最後，各主要嘉賓及黨部主要成員一起進行切蛋糕儀式，以慶民國110年元旦。

演活「西宮」一角數十年，深入觀眾眼中「奸妃」形象之香港著名藝人李香琴(人尊稱琴姐)於周一(4日)在家中暈倒後送院搶救無效醫生宣佈死亡，橫跨影藝圈逾70年的長青之星從此隕落，享年88歲。

悉尼中國文化中心雖在疫情影響下，仍舉辦多項展覽或線上活動，但中心要求各前往參觀者必須遵照澳洲政府所頒佈的防疫禁令而行。

【本報悉尼訊】雪梨榮光聯誼會於本月中進行新屆理監事就典禮，由郭碧瑛接任林垂佐職務成為第19屆會長，帶領成員繼續推行會務。 儀式上，駐雪梨台北經濟文化辦事處處長范惠君除親臨出席見證新舊會長、理監事交接就職外，還代表台灣僑務委員會委員長吳新興向前會長頒發感謝服務狀及向新會長郭碧瑛致送賀電外，並對曾維佳、曾澤平兩人頒發僑務委員聘書。此外還與在場出席者共迎聖誕新年及為本月生辰之會員們慶祝生日。 范惠君處長在致詞時表示，非常高興自己時隔20年後能再次派駐雪梨，見證僑團領袖，為凝聚僑界向心力、促進台、澳友誼貢獻心力，令人感佩。榮光會前任會長林垂佐成績有目共睹，選出女性會長接班，呈現與時俱進與性別主流感化的新氣像；新任會長郭碧瑛事業有成，積極參與婦女會、台商會等僑社活動，人脈豐沛，活力十足，必將為榮光會增添強大的動能與無形戰力。 范處長續表示，台灣今年因防疫有成獲得國際肯定，日前入選英國「經濟學人」(Economist)雜誌；報導中讚揚台灣抗疫不但沒有大規模封城，經濟還逆勢成長，更重要的是面對嚴峻區域情勢挑戰仍然堅守民主，深以為傲。政府持續強化防衛自主能力，今年以來，潛艦動工，海巡的四千噸級嘉義艦下水，沱江級艦艇後續艦命名儀式及快速布雷艇交艇等一系列令人振奮的成績，展現政府落實防衛目主的強烈決心；在增進戰力的同時，累積研發能量，帶動地方產業發展，進而提升整個能力。 新任的第19屆會長郭碧瑛在發表她上任首次講話時表示，感謝國軍退除役官兵輔導委員會及僑務委員會的協助，以及會員及理監事團隊鼎力支持，會務運作一切順暢，今年許多既定活動受疫情影響無法照常舉行，期盼疫情早日明朗，生活能恢復如常。 於本月17日舉行之「雪梨榮光聯誼會第19屆會長理監事就職典禮暨聖誕慶生會」除邀請得范惠君處長及辦事處各組長、秘書等出席外，還有雪梨華僑文教服務中心吳春芳主任及僑務委員葉義深、僑務諮詢委員曾維佳、曾澤平、陳錦燦、于展威等僑團會長、僑領出席觀禮，場面隆重。 國軍退役官兵輔導委員會，為聯繫僑居海外地區之中華民國退伍軍人及其眷屬，協助成立海外榮光聯誼會，加強團結互助及推展國民外交，特訂定要點。 榮光會設立宗旨與基本任務: 增進僑居地區之中華民國退伍軍人及其眷屬之團結及共同福利。促進與僑居地區退伍軍人組織之聯誼及相互觀摩。增進與僑居地區人民之友誼。配合重要節日舉辦慶祝紀念活動。結合當地僑胞拓展國民外交等。 雪梨榮光聯誼會則成立於73年8月。 (採訪報導 湯偉明)

澳大利亞婦女聯合會Aistralian Women United Association於早前悉尼北岸新冠疫情還未大爆發時，成功舉辦了2020年度之聖誕新年聯歡晚會，邀請得嘉賓、會員及親友等逾80人出席共慶。

【本報悉尼訊】印支高齡服務中心於上周四特別迎來駐雪梨台北經濟文化辦事處處長范惠君及雪梨華僑文教服務中心主任吳春芳等一行到訪，並受到處長送給院友由台灣直接運來澳洲之優質大米和醬料等物資。范惠君處長聯同雪梨華僑文教服務中心吳春芳主任及辦事處李弘文組長，劉文章組長，劉時傑秘書一行抵達時受到印支高齡服務中心現屆主席柯瑞堂，信託人黃肇強醫生，危國達、曾維佳、曾澤平、陳光及中心總經理韓芳萍等出迎，並代表院友們接受禮品和致謝。范惠君處長在捐贈儀式上表示，20年後再次回到雪梨拜訪印支高齡服務中心像回娘家一般親切；服務中心在幾位主席的領導及31位信託人共同努力下擴充為88床規模，設備健全，制度完善。今年COVID-19肆虐全球，澳洲新南威爾斯州抗疫成效卓越，減輕疫情對新州民眾的衝擊，服務中心更做到「零確診」，幹部的全心付出值得肯定；台灣政府也因為超前部署，更重要的是與澳洲同樣基於民主國家「公開透明」的精神，民眾生活不受疫情影響。范處長說明，台灣正面臨社會高齡化問題，為發展完善的長期照顧制度，政府10餘年來實施長照計畫，現已進階到「長照2.0」，建立以社區為基礎的長照服務體系，同時鼓勵結合醫療與高科技研發生產輔具，目前台灣輔具大展已躋身世界前3大輔具展，德國、日本齊名。台灣和澳洲的長照制度有許多值得相互參考借鏡之處，而印支高齡服務中心的使命感與優質服務更獲得市政府、州政府及聯邦政府肯定與支持，希望未來有機會媒合有關機關、團體與服務中心互動。范惠君處長一行隨後向印支高齡服務中心院友們致送100公斤台灣優質大米，釀造蔭油，養生芝麻粉及滋養面霜等全由台灣進口物資，並祝福中心長者們健康長壽。由於仍在疫情影響關係，一行人均嚴格遵守規則，各人只在院舍外圍進行活動和參觀，以保院友們的健康。（採訪報導 湯偉明）

【本報悉尼訊】澳洲洪門致公總堂於去周日假堂內舉行一年一度之聖誕新年聯歡聚會，近百位嘉賓、好友及堂內昆仲等出席。總盟長黃翼強感謝各昆仲在新冠疫情期間仍不忘為社區作出貢獻，並表示將一如既往，積極推動澳中友好關係。黃翼強總盟長指出，即將過去的2020年，是極為不平凡的一年，自然災害和疫情的影響，令人們的生活工作都遇到了前所未有的困難。但總堂全體同仁，與華人社區緊密團結，積極支持抗疫工作，取得很大成績。在做好自身防護的同時，秉承「天下為公」的宗旨，還向多間老人院及醫療機構贈送了急需的防疫用品，得到社會各界一致的讚揚。這是致公總堂大家的共同榮譽。他還特別感謝蔡開福主席，感謝他對總堂堂務的大力支持及無私的贊助，令總堂工作開展得更加有效，更加生氣勃勃。他續謂，在團結、奮進的氣氛中，迎來了2021年。在新的一年裡，澳洲洪門致公總堂將一如既往，積極推動中澳友好，支持華人社團的各項工作，關心華僑華人的利益福祉。澳洲洪門致公總堂聯歡聚會在新一波疫情社區爆發及最新限聚措施宣佈之前舉行，因而並未受到人數限聚所影響，但每人進入時仍需依照防疫措施，包括探熱、登記等程序進行，並有消毒液及口罩供應用。當天慶祝活動開始前，黃翼強盟長帶領當天出席的各昆仲首先進行洪門傳統祭祖儀式。隨後並進入慶祝聖誕節新年自助午餐環節，一起享用豐富午餐及卡拉OK等娛樂節目。（採訪報導 湯偉明）