9.2 C
Sydney
Sunday 12 July 2020
首頁 澳洲新聞

澳洲新聞

- 廣告 -

有人用重卡偷運維省人入境 省長稱會嚴查重罰參與者

昆省一段時間以來一直沒有新發新冠肺炎確診病例報告,不過,省長貝妮絲姬表示,警方對有維省人被藏在卡車中偷運至昆省感到擔心。

莫禮遜微信發文談澳洲抗疫 COVIDSafe推簡體繁體中文版

澳洲聯邦總理莫禮遜Scott Morrison在其微信工作號發表文章稱,政府的第一要務是保障澳人的安全並創造就業,並宣布從周五開始,COVIDSafe應用程序推出了簡體中文和繁體中文兩個版本。只要有澳洲的電話號碼,就可以從相應應用商店下載該應用程序。

維省2368人感染新冠 或已現超級傳播者

【本報墨爾本訊】截至本周五,維省已經連續第17天錄得兩位數的新冠肺炎病例增長,當局懷疑可能已出現「超級傳播者」,正在開展調查。 本周五,維省新冠肺炎患者新增66例,這令該省確診總數達到2368例,活躍病例總數升至442例。 維省衛生廳長米卡科斯(Jenny Mikakos)表示,墨爾本北部和西部地區的病例激增,有可能是來自單一的感染源。 米卡科斯透露,她在本周二就收到了一份關於基因組測序報告的簡報,該報告似乎表明,在墨爾本北部和西部郊區新增的許多病例,似乎有一個單一的感染源。 米卡科斯據此認為,有可能是出現了潛在的「超級傳播者」,導致了當地新冠肺炎病例的激增。 不過,米卡科斯同時承認,我們還沒有掌握全部情況,正如首席衛生官薩頓(Brett Sutton)日前解釋的那樣,並非所有這些病例都進行過基因組測序。 維省副首席衛生官范迪門(Annaliese van Diemen)表示,雖然這是一條調查線索,但目前還沒有確切證據表明,的確已經存在一名「超級傳播者」。 范迪門指出,目前的這次疫情看起來像是點源性疫情,我們正在逐漸減少病例,但現在有很多事情可以導致病例增加,其中一種可能性是,一個特別具有傳染性的人去過多個地方,我們正在對此展開調查。 在周五新增的66個新病例中,有17例與之前的疫情有關,1例是在酒店隔離的人,20例來自常規檢測,還有28例仍在調查中。 本周五是10個墨爾本新冠肺炎熱點地區全面封鎖的第二天,當地居民只有四個理由能夠過離家外出。 在過去的24小時內,維州警方已經在全省的家庭和企業中間進行了1090次抽查,對於違反新冠限制指令的人,警方已經開出了7張罰單。(郭)

聯邦議席補選進入最後階段 兩黨宣傳造勢周六票選

【本報雪梨訊】紐省南部伊甸-莫納羅(Eden-Morano)選區的聯邦國會議員補選競選活動周五進入最後一天,自由黨和工黨的政治領袖們已經向當都選民做了最後的宣傳。 這座受今年夏季叢林大火影響的地區的恢復速度成為衆人關注的焦點,當地的廣大選民飽受今年的旱災、叢林火災和新冠肺炎導致的經濟衰退之苦。 自由黨和工黨都堅持認為,自己的候選人是幫助當地社區恢復的最佳人選。 工黨指責政府大談特談,尤其是關於叢林大火的恢復工作,但在提供人們需要的東西時,政府卻沒有很好的後續行動。 反對黨領袖艾班尼斯(Anthony Albanese)周五在沿海小鎮Narooma表示,當地選民不需要一個只會坐在那裡給政府打勾的人,而是需要一個會為他們發聲的人。 艾班尼斯稱,工黨一直專注伊甸-莫納羅選民的需求,我們在本周六晚6點投票結束後,在8月國會復會時,在10月預算下來時乃至整個明年以內都會如此。 工黨候選人麥克貝恩(Kristy McBain)是貝加(Bega)市的前市長,在今年夏季的叢林大火危機中,她因為她的社區鼓吹發聲而嶄露頭角。 麥克貝恩表示,她需要在這裡越過界限,這樣她就可以放大伊甸-莫納羅選民的聲音,他們在危機時期感到被政府遺棄和遺忘。 聯邦總理莫禮遜(Scott Morrison)則表示,政府將向該地區的人們提供幫助,當地代表確實需要在他的政府中發出聲音。 莫禮遜表示,他需要自由黨候選人成為伊甸-莫納羅選區的國會議員,這樣我們就可以讓當地重建的夢想成為現實。 自由黨候選人科特沃絲(Fiona Kotvojs)在1月份曾保衛自己在Cobargo附近的家園免受叢林大火的影響。 本周六的聯邦議席補選是在受人尊敬的工黨成員凱利(Mike Kelly)因健康原因退休而引發的。 科特沃絲在2019年的政府大選中曾與凱利角逐聯邦國會議席,最終僅以1685票落敗。 工黨和自由黨都預計此次競選會有一番激烈的角逐。不過,麥克貝恩握有歷史優勢,一個世紀以來,工黨一直掌握著該選區的聯邦議席。 在當地的11.4萬名選民中,已有超過5.36萬名選民提前投票或打算郵寄選票。 由於當地投票點和計票中心採取了新冠肺炎安全措施,預計計票時間將比平時更長,不過,澳洲選舉委員會已經承諾,將盡最大努力在本周六晚上得到一個指示性的結果。(郭)

紐省攔截抵境維省人 有人未拿到檢測結果就出行

由於墨爾本新冠肺炎報告病例數激增,紐省警方正在加強對維省紐省邊界的管制。

胡禾夫再限購護士進駐店鋪 去過紐省Balmain胡禾夫需警惕

胡禾夫超市Woolworths引入更多產品限制措施,同時護士將進駐墨爾本新冠肺炎熱點地區店鋪。

中國警告澳洲勿庇護港人 外交部預警不要赴港旅行

【本報雪梨訊】澳洲考慮向受到嚴厲新國家安全法威脅的香港居民提供安全庇護,這激化了澳洲與中國的緊張關係。 中國外交部於7月2日發表嚴正聲明,發言人趙立堅表示,「奉勸澳方正確、客觀看待香港國安法,立即停止借所謂香港問題幹涉中國內政,不要在錯誤的道路上越走越遠。」 總理莫禮遜(Scott Morrison)周四表示,在英國為數百萬香港居民開闢入籍途徑後,澳洲內閣也將考慮各種方案,為受到新國安法威脅的港人提供安全庇護。 聯邦貿易部長白明漢(Simon Birmingham)周五表示,澳洲在香港問題上與英國有著類似的觀點,澳洲支持香港的「一國兩制」結構,希望看到中國政府尊重香港的基本法律,正是基本法奠定了香港作為中國獨特但非常重要的一部分的基礎。 澳洲有可能會為香港居民快速辦理技術移民簽證,或者通過難民計畫提供安全庇護。 澳洲外交與貿易部(DAFT)也於7月2日向澳人發布赴香港旅行預警,提醒澳人近期不要前往香港旅行,避免風險。 外交部在聲明中指出,香港國家安全法於2020年7月1日生效,這部法律可以廣泛解釋,你可能會在無意圖的情況下觸犯法律。根據這項法律,最高刑罰是終身監禁。 外交部還指出,香港近期發生示威活動的可能性增加,這些示威活動可能會在很少或沒有通知的情況下發生,有些示威活動可能會演變成暴力衝突,如果有混亂的跡象,請迅速轉移到安全的地方,如果你在香港,請留意媒體的報導,並聽從當地政府的建議。 中國全國人大常委會在6月30日全票通過的香港新國家安全法案,將分裂、顛覆和勾結外國勢力的行為定為犯罪活動。 此前,英國計畫為擁有英國海外國民身份的約300萬名香港人提供入籍途徑的舉措,遭到了中國政府的猛烈抨擊。 中國外交部發言人趙立堅曾表示,「這嚴重違背了英國的承諾,嚴重違反了國際法和國際關係的基本準則,中方對此表示強烈譴責,並保留進一步反應的權利,其後果由英方承擔。」(郭)

墨市病例激增引全球關注 有專家憂冬季疫情捲土重來

墨爾本出現第二波新冠肺炎大爆發,數個城郊再次封鎖,引發全球關注。有的報紙甚至以「恐慌籠罩墨爾本」為題,也有的報紙發出警告稱「一些墨爾本人會死」。

雪梨市政府公布疫情後重振發展計畫

【本報雪梨訊】雪梨市政府推出疫情後重振發展計畫(post-pandemic recovery plan),將把優化設計和建設公眾空間、為本市最需要幫助的弱勢群體伸出援手、振興旅遊經濟、推動企業創新等方面視為重點。 雪梨市市長摩雅(Clover Moore)公布了一項由三部分組成的重振計畫,以引導市政府:扶持企業和社會復蘇、繼續市政經營管理並改進服務、在未來三年進行市政內部財政管理和復原。 這三部計畫以今年4月市政府出台的價值7250萬元的疫情期間扶持計畫為基礎,演變而成。 市長說,我們對防疫抗疫做出了強有力的回應,重振發展計畫是對澳洲人民的感謝,並以醫療衛生專家的建議和政府機關應對新冠疫情的方針為核心。 儘管未來仍有很多未知,但我們已開始為危機後的事態做準備,開展謹慎長遠的規劃。我們還須保持警覺,齊心協力預防病毒的二次蔓延;與此同時,我們還要考慮本市復興後的一切,以及如何幫助我們的社會和社區復原。 計畫中指出了擺在我們面前的財務困難,同時著重闡述了作為政府部門應該如何調整自身適應現實,扶持本地社會捲土重來。 重振發展計畫中,「社區復蘇計畫」(Community Recovery Plan)的宗旨在於建設一座安全、衛生、開放的城市,並鼓勵本市市民光臨市區,就地消費。 雪梨市政府會繼續與各級政府部門緊密合作,為弱勢群體和無家可歸的人提供援助,並將繼續與紐省和聯邦級別政府部門對話,倡導全面完善服務水平。 撥款經費的投入都將用於解決新出現的社會問題,為最需要幫助的機構、企業和行業的創新、適應性轉型和發展提供支持。 雪梨市政府會最大程度地利用旗下空間和社區場地,為文化產業營造良好環境,並為本土創意人才締造發展機會。 市長說,在擬定這部分計畫的過程中,我們與公眾進行了對話,從個人、企業、機構、產業層面深入地了解到疫情所帶來的巨大影響。 群眾們反應了很多不幸的遭遇:有的失業、有的行業因防控疫情實施的出行限製而受到重創。但也有群眾團結互助,盡其所能為孤寡無援和體弱多病的人們帶去關愛和正能量的事蹟。 大眾向我們提出了寶貴的建議—— 應首先向那些最需要幫助的弱勢人群、本土創意群體和企業伸出援手;應考慮全民健康,開放更多街心公園和戶外空間;並考量出行安全和防控疫情實施的社交距離,建設更多步行便道和騎行專用道;並保證在重振發展的過程中一定要始終把應對氣候變化和可持續性發展作為抉擇的核心基準。 重振發展計畫中與「社區復蘇計畫」相得益彰的還有「機構復興計畫」(Organisational Recovery Plan)。雖然疫情對人們的健康和社會經濟的影響還在不斷湧現,但市政府有義務在保全公眾安全的情況下重新開放市區為大眾提供服務。 「機構復興計畫」遵循政府衛生準則和方針,綜述了市政府應對新冠疫情的舉措,且概述了重新開放社區和健身場所以及延續基本服務等方面的三個步驟。 市長說,雪梨市政府擁有強有力的內部治理結構,讓我們得以安全、全面地應對新冠疫情。我們採取了必要措施,關閉了市政服務、設施和場所,從而確保了本地社區和員工的安危,隨後又為對外重新開放所有市政服務和設施制定和實施了必要的步驟和規劃。 雪梨市政府還對自身內部運營和資本支出進行了細緻的審核,而後製定了重振發展計畫中的第三部分—— 「財政復蘇計畫」(Financial Recovery Plan),以此解決疫情對雪梨市政府的財政影響。 該部分的宗旨是穩定員工就業、繼續為本市人民服務,並設定長遠目標。雪梨市政府現有的基礎工程計畫(capital works program)會繼續,並加速了本市中軸主幹道佐治街(George Street)步行化工程、街心公園優化工程和騎行專用道建設工程等一系列重大開發項目。 市長說,本次疫情給雪梨市政府帶來了前所未有的財政打擊。市政府不但為清潔衛生和消毒防疫工作配給了額外的運營成本;市政收入也因旗下設施停業、運營受阻,損失重大。 我們堅實的財務管理為抵禦這一沖擊提供了強韌的基礎,做到了為居民、企業、創意人才和社區服務部門雪中送炭。 「財政復蘇計畫」對未來10年進行了財政估算,預計相對行業基準,該計畫中主要財政績效比率將恢復良好趨勢。

維省西南部河流數千條魚死亡

【本報墨爾本訊】維省西南部一條河流非法開通河口導致大量魚類死亡,這距離上次非法開河導致3萬條魚死亡事件已經過去幾乎整整15年。 維省當局正在調查周三晚上發生在Narrawong的Surry河的非法開河事件。 Glenelg Hopkins地區捕撈管理機構(GHCMA)工作人員表示,在最新的事件中,有數千條魚死亡,而且這個數字還在不斷攀升。不過,當局希望,死亡魚類數量不會超過2005年7月的大量魚類死亡事件 GHCMA行政總裁貝斯特(Adam Bester)說,似乎有人在Surry河和海洋之間的沙岸上挖了一條壕溝,有實物證據顯示,在海洋和河流之間打通了一個口子。 GHCMA表示,根據觀察到的開河時間,即周三下午6點30分至晚上8點,當地沒有降雨,測量站的水流量也沒有發生變化,因此不能證明該河流是自然打開的。 貝斯特表示,Surry河花了數年時間才從上次的魚群死亡事件中恢復過來。 至少有一位當地農民曾向當地政客抱怨未開河造成的洪水,並聲稱河水是自然開河。 貝斯特則表示,情況絕對不是這樣地,非法開河的個人或人群可能面臨 巨額罰款。 他說,在錯誤的時間打開Surry河的河口,導致含氧量最佳的優質淡水沖向大海,讓魚兒喝到了劣質淡水,導致大量魚群死亡。 降雨造成的河口自然開放,一般會讓淡水與海水混合,不會只導致優質淡水喪失。 GHCMA正在對Surry河進行清理,並表示,死去魚群的全部規模要在幾天後才能知道。(郭)

維省新增66例確診病例 警方嚴查違規7人遭罰款

維省新冠肺炎危機繼續升級,一夜之間又有66人確診。在墨爾本部分熱點地區重新開始第三階段限制措施後,維省警方在再次打擊中開出了第一批新冠肺炎違規罰單。

澳科學家培育出人工肺細胞 有助新冠臨床試驗治療

【本報坎培拉訊】澳洲聯邦科學與工業研究組織(CSIRO)的科學家們在實驗室中成功培育出了肺細胞,這將有助於快速開展針對新冠肺炎等病毒性疾病的人類臨床試驗和治療工作。 澳洲科學家在實驗室中成功培育出了「人工肺細胞」,這意味著,新冠肺炎等潛在致命病毒的受害者可以得到更快的治療。 這項研究將最大限度地減少動物試驗,並為人類臨床試驗快速提供藥物。 CSIRO研究科學家帕羅(Elizabeth Pharo)博士稱,他們在實驗室培養的氣道細胞可以模仿人類氣道對病毒的反應,從而可以用來快速測試抗病毒治療是否對人​​類病毒有效。 帕羅本周四在聲明中表示,新療法的臨床試驗可能需要花費大量的時間和資金,但研究人員經常發現,該療法對人體不起作用,這樣一來,我們可以在抗病毒藥物進入臨床試驗階段之前,幫助簡化更有前途的抗病毒藥物進入人體測試。 帕羅還說,氣道模型有可能用於在三個月內篩選多達100種抗病毒化合物,CSIRO正在探索進一步加速篩選的方法,包括使用機器人技術。 該模型還可用於幫助研究病毒的特徵以及它如何影響氣道細胞,幫助減少動物試驗的需求,不過,它不能用於研究評估候選疫苗所需的更複雜的免疫反應。 這項研究在CSIRO位於維省智朗(Geelong)的澳洲疾病防備中心(ACDP)內進行。 帕羅博士說,ACDP的科學家們現在正在使用這個模型,與來自患有哮喘、慢性阻塞性肺病或糖尿病的供體細胞相比對,來描述導致新冠肺炎的病毒如何感染和損害健康的供體氣道細胞。 帕羅表示,希望這項工作將有助於提高我們對新冠肺炎如何影響已有肺部疾病的人的理解。 該研究結果已經發表在「病毒」雜誌上。(郭)

三坎京公務員涉貪腐被捕 AFP凍結780萬元資產

【本報坎培拉訊】澳洲聯邦警察局(AFP)凍結了與坎培拉三名聯邦公務員有關的780萬元資產,他們被指控在授予政府合同時收受回扣。 AFP警方已在上個月逮捕了47歲的Abdul El-Debel、50歲的Gopalakrishnan Vilayur和36歲的Raminder Kahlon。此前,財政部的一份報告引發了詐騙和反腐敗調查人員長達一年的調查。 AFP警方還凍結了7套房屋,他們指控上述三人利用貪污所得,在坎培拉購買和裝修房屋。 據稱,在兩年的時間裡,這幾人利用他們的內部知識影響了部門的IT合同,並通過他們的行為獲得了經濟報酬。 El-Debel和Vilayur都在首都領地地方法院被控串謀欺騙聯邦和濫用公職的罪名。Kahlon則被指控為共犯。 AFP透露,犯罪資產沒收特別工作組(CACT)的官員已經凍結了他們的資產,包括銀行賬戶資金、七套住房和幾輛汽車,估計總價值高達780萬元。 這些房產分別位於坎培拉郊區的Griffith、Barton、Palmerston和Narrabundah。 警方聲明表示,CACT將指控這些人密謀通過首選供應商直接簽訂IT合同,然後通過這種活動獲得經濟利益,其中一部分金錢隨後被用於購買和翻新坎培拉的住宅物業。 上述三人於2020年6月10日遭到警方逮捕,警方指控他們在坎培拉為澳洲公共服務機構工作時,陰謀詐騙澳洲政府。 目前三人已獲得嚴格條件保釋,條件包括同意如果不出庭就支付2.5萬元罰金,不得相互聯繫,以及禁止遠程連接財政部IT系統等。 警方表示,逮捕行動是在經過複雜的調查後進行的。去年7月,警方接到財政部的警報後開始進行調查。 預計這三人將於本月再次出庭受審。(郭)

澳洲新冠疫苗開始人體實驗 若順利最早明年可上市

澳洲研發的一種新冠肺炎疫苗在阿德雷德開始人體實驗,這種疫苗是以昆蟲細胞中發現的一種蛋白質為基礎,預計初步結果將在數內獲得。

澳考慮為港人提供安全庇護 中國大使館不滿籲勿干涉內政

澳洲總理莫禮遜(Scott Morrison)正在考慮為受到中國實施的新國家安全法律威脅的香港居民提供安全避難所。