Newspaper

Classifieds

Property

目錄

Newspaper

Classifieds

Property

寶活市政府近期服務信息

市長話語

最近,新南威爾士州州長表示寶活市的疫苗接種人數顯著上升,是新州疫苗接種率增長最快的的地區之一,這對我們寶活市來說是一個非常好的消息。

過去兩周,Burwood市政府順利爭取並建立了臨時疫苗診所,與新州衛生部和Burwood RSL的合作,為超過3000本地居民接種了輝瑞疫苗。這是一個很好的勞績,感謝大家為整體疫苗接種工作做出的貢獻。

雖然這一切都令人倍感欣慰,但是還遠遠不夠,我將繼續呼吁新州政府為我們寶活市建立一個永久性、免預約的疫苗診所。我也已經寫信給州政府,詢問為什麼寶活市被確診的病例如此之少,卻仍被定為疫情重災區。

但就目前而言,我依然敦促每位寶活市民繼續遵守公共衛生令,接受新冠病毒檢測並接種疫苗。

祝大家健康安好,

市長 Cr John Faker

Burwood 社區的免費 COVID-19 疫苗接種網絡研討會

疫苗接種是擺脫當前 COVID 封鎖戰略的重要組成部分,但您對疫苗及其工作原理真正了解多少?與 Burwood 市長、Charlotte Hespe 博士和 Amandeep Hansra 博士一起參加創新的網絡研討會,深入探討問題的核心,解釋為什麼 COVID 疫苗接種對我們的社區很重要,以及不同的疫苗品牌是否真的很重要?

時間:9 月 3 日星期五下午 6-7 點

地點:Zoom 在線網絡研討會 立即預訂:https://bit.ly/vaccinateburwood

這是關於這一重要公共衛生主題的系列網絡研討會中的第一場,將在未來幾週內以普通話和韓語舉行會議。敬請期待更多的信息。

Westfield停車場成新檢測點

由於目前新冠檢測需求量的增加,我們寶活市又新建了一個的新冠病毒檢測點,方便並快捷。

寶活居民可以選擇另一個新冠檢測點進行新冠病毒檢測。新診所位於Westfield的P4停車場(通過 Wilga Street 入口進入),免預約免下車,開放時間為每周7天從早上6:30到下午6點,無需轉診。檢測結果將在 24 小時內提供。

Meryla St停車場的檢測點保持不變,免預約,您可以開車或者步行前往。開放時間為上午 8 點至下午 4 點

我們要保持較高的新冠病毒檢測率,以便盡快在社區中發現潛存的新冠病例。如果您察覺有任何身體不適等症狀,無論多麼輕微,請前往附近的檢測點接受新冠檢測。

Burwood等地盛開的櫻花

雖然,今年的生活與往年相比有些不同,但我們仍在努力通過種植更多的樹木來提升寶活市當地的美感。這其中就包括最近在Croydon地區,Burwood RSL及Burwood公園附近種植的櫻花樹,這是我們在整個地區種植的眾多樹木之一。

正好趕上春天的到來,這裡的櫻花樹為我們的居民帶來了一絲絢麗的色彩。希望這樣的景色能照亮您的一天!

Burwood寶活市政府微信公眾號

在這個困難時期,寶活市政府將繼續努力為我們的華人社區提供最可靠和最新的 COVID-19的中文翻譯信息、寶活市新聞和相關支持服務。

如果您在Burwood, Burwood Heights, Croydon, Croydon Park, Enfield Strathfield生活或工作,我們建議您與您的朋友和家人分享我們的微信賬號和文章,以便接收和了解寶活市有關新冠疫情的最新信息。如果您想收到有關新冠疫情的每日英文更新,請通過我們的網站www.burwood.nsw.gov.au進行注冊。

分享 / Share :

Breaking News

Related news