【本報悉尼訊】以「促進澳中經貿發展與合作」，「促進澳中青少年交流」，「促進澳中文化科技交流」，「促進澳中公益事業發展」，「促進澳中長遠友好與合作」為創會五大宗旨之澳洲中華經貿文化交流促進會(簡稱華貿會)於27日週四晚在悉尼港灣遊船上舉行「第五屆第二次年會」，近200嘉賓，社團好友等出席共慶。席間還向悉尼大學原住民文化中心頒發感謝狀。
華貿會主席吳飛鵬在致詞時表示，該會秉承創會宗旨和使命，在促進澳中民間友好，開展兩國經貿文化交流，推廣公益慈善事業等領域不斷開拓進取，取得了顯著的成績，發揮了重要的橋梁和紐帶作用，得到澳洲社會和僑社的贊譽和支持。
他指出，華貿會的發展離不開社會各方的支持，對給予華貿會工作支持的各方以及華貿會成員的付出表示衷心感謝。
他最後還表示，華貿會未來將繼續大力推進澳中兩國的經貿文化合作，勇於創新發展，促進澳中兩國間的友好交流，共同為澳中兩國搭建平台和橋梁，為澳中兩國關系的長久發展繼續努力。他說，華貿會將秉持開放包容的精神，與各個社團加強團結協作，發展會務，開拓與澳洲社會各機構的項目合作，將華貿會發揚光大。
王春生代總領事代表中國駐悉尼總領事館向華貿會第五屆第二次年會的舉辦表示祝賀。
王春生代總領事謂，華貿會自創會以來始終秉承創會宗旨，在歷屆華貿會負責人的帶領和全體會員的努力下不斷發展壯大，對澳洲經濟社會發展作出了積極貢獻。他說，華貿會用實際行動有力促進了中澳經貿、人文等各領域的交流。今年春節的“四海同春”大型文藝演出也取得圓滿成功。華貿會還熱心公益事業，積極回饋社會，多次為中澳兩國應對各類自然災害捐款捐物，對此他代表中國駐悉尼總領館向華貿會表達敬意和贊譽，並祝願華貿會越辦越好。
王春生代總領事在致詞中還介紹了李強總理對澳大利亞成功進行正式訪問所取得的成果。他最後勉勵華貿會和在澳華僑華人繼續關心支持中澳關系發展，為推動兩國關系發展作出新的貢獻。 華貿會執行主席曾毅博士表示，年會是回顧過去和展望未來。她說，過去的一年，在華貿會主席的領導下，在大家的共同努力下華貿會取得了一些嘗試性突破，在促進國際經貿和文化交流方面開展了一系列走出唐人街的富有成效的活動。
她在致詞中詳細介紹了華貿會與多家機構組織所開展合作的情況和取得的成果，以及華貿會在文化交流方面所開展的工作和取得的成果。她最後表示，未來將有更多的機遇和挑戰，華貿會將繼續發揮橋梁紐帶作用，促進共同發展，明天會更好。 澳洲中華經貿文化交流促進會(簡稱華貿會)第五屆第二次年會游船活動安排了多個華貿會的特別節目，包括華貿會成員精彩演唱和器樂演奏、華貿會年度貢獻獎表彰、切蛋糕儀式、現場書法表演、廈門航空捐贈機票等，活動高潮迭起，最後以華貿會成員與全體嘉賓齊唱一曲《明天更美好》圓滿結束當天年會活動。
黃樹樑（右）為土著代表以中文翻譯。
向悉尼大學原住民文化中心頒發感謝狀。
書法家彭偉開老師即席揮毫「明天會更好」墨寶送給華貿會祝賀。
賓客在碼頭等候上船。
悉尼中國文化中心主任劉東（左三）等部份主要嘉賓。
華貿會執委成員齊唱出「明天會更好」歌曲作鼓勵。
活動現場。
華貿會主要成員以合唱會歌揭開序幕。
會上吳飛鵬主席（右一）、曾毅執行主席（左一）向黃樹樑（中）等三人頒發長期貢獻奬牌。
王春生代總領事致賀詞。
華貿會主席吳飛鵬發言。
