【本報坎培拉訊】到今年4月底截止的一年期間澳洲對中國出口紅肉(牛肉和羊肉)暴跌42%,儘管雙邊關係惡化,中國繼續對多種澳洲產品實施進口限制和加徵高額關稅,澳洲的紅肉銷售商希望能恢復正常的對華銷售生意。

過去一年共有8家澳洲屠宰廠被禁止向中國出口牛肉,包括去年因職員染上新冠病毒而被中國禁止把產品銷往中國的兩家維州屠宰廠,仍未獲恢復對華出口產品。
聯邦農業,環境和水務部說,目前仍有36澳洲屠宰場有對中國出口產品的許可證。

維州Colac鎮的The Australian Lamb Company 屠宰廠和墨爾本西區的JBS Brooklyn屠宰廠,去年因職工染上新冠病毒,被從獲准對華出口產品的屠宰廠名單上取除,直到目前仍未獲重新列入名單上,儘管世界其他國家的類似屠宰廠,都已重新獲恢復對中國出口牛羊肉。

澳洲肉類工業商會(The Australian Meat Industry Council)說,這兩家屠宰廠已獲確認不再有職員受病毒感染,過去6個月一直申請恢復對中國出口許可。

長期等候得不到解決,令一些業界分析人士認為,這是因為政治原因而未能重新列入獲出口中國許可的屠宰廠名單。

澳洲肉類工業商會會長哈奇遜(Patrick Hutchinson)說,當時澳洲遵守與中方的協議,自願讓這兩家屠宰廠從出口商名單上摘除。

他說:「根據中國的協議,維州的兩家工廠已被吊銷牌照。根據中國的協議,你必須進行自我報告。不幸的是,我們已經看到世界各國的許多其他公司重返(中國市場)或被恢復臨時停止的出口生意,但是對於這兩家澳洲公司來說,目前還沒有發生類情的情況。」

哈奇遜說,要求恢復對華貿易的所有必要的信息已經提交中國6登上月。因此我們希望有一天它將得到審查並得到恢復。

「還有許多其他國家也遇到了一些困難-並不是僅有澳洲遇到這種情況,但我們當然是在解除這些臨時停止(對華貿易)狀態方面最慢的國家之一。」

肉類行業分析師奎爾蒂(Simon Quilty)表示,自去年7月以來,由於新冠疫情,全球有103家肉類工廠被禁止與中國貿易,此後又恢復了近50家。

奎爾蒂說:「只有在中國邀請他們重新進入市場的情況下,這種情況才會發生。」

他聲稱,屠宰業業在努力瞭解推動中國決策進程的因素。決策中可能涉及相當程度的政治因素。鑑於所有這些工廠,特別是澳洲的屠宰廠,已經採取了巨大的措施來確保它們合規並且一切都很好,這很難理解。

「因此,毫無疑問的是,兩國政府之間關係的困境,造成這些問題。我相信要確保這兩家屠宰廠和其他屠宰廠重新列入對華貿易廠商名單,在這種環境下將是困難的。」

聯邦農業部長李圖德(David Littleproud)說,聯邦政府正在推動恢復貿易。我們對維州兩個工廠的出口沒有獲重新開始感到失望。澳洲政府正在繼續通過我們農業,水務和環境部以及我們大使館的官員敦促將這些屠宰廠所重新列入名單。(南平)

前一篇文章新冠期間虛假宣傳產品被罰63萬
下一篇文章被中國拘留澳籍作家在中國接受非公開庭審