目錄

13.5 C
Sydney
23.3 C
Shanghai
29.8 C
Hong Kong
Monday 17 May, 2021

伴侶簽證擬增加英語測試 被批毫無根據讓團聚更難

【本報坎培拉訊】澳洲聯邦內政部稱,對伴侶簽證申請者新增英語要求有助於保護處於家庭暴力狀況的移民。不過,難民和婦女權益倡導者說,要求申請伴侶簽證的移民通過英語測試是「家長式作風」,會使家庭破裂。

據悉,聯邦內政部正在考慮為伴侶簽證申請新增一項語言要求。根據這項提議,申請簽證的人和簽證擔保人都必須通過英語測試。該部門發布的諮詢文件中說,這項措施將通過鼓勵潜在的暴力受害者學習英語來為其提供保護。沒有足够英語技能的移民可能更容易受到家庭暴力和其他剝削,更不太可能獲得既有支持網絡的支持和了解澳洲法律以及如何尋求幫助。另外,說英語的人在家庭暴力等緊急情况下能够更好獨立尋求幫助。

不過,澳洲女性反對暴力聯盟AWAVA和難民諮詢和個案服務機構RACS都抨擊這一提議。

RACS律師,同時也是該中心風險婦女項目的協調人格雷說,這種說法在家庭暴力和非英語使用者之間製造了虛假聯繫。這項草案還「提出了一個無根據的說法」,即打擊此類暴力的方法是讓非英語國家的伴侶更難獲得簽證和與家人團聚。

格雷說,家庭暴力發生在所有的文化和語言群體中,總結說英語技能不足加劇這一問題,「高度簡化」。暴力倖存者缺乏英語的說法被看作是一種形式的受害者有罪說。英語考試會給難民家庭團聚造成障礙和延誤,在某些情况下,還會完全封锁家庭團聚。現在,家庭團聚已經异常困難,該提議是對澳洲難民生活產生不利影響的又一個障礙。

RACS表示,廣泛的專業婦女服務機構都確認「強烈反對」英語要求。

這些組織已聯名向內政部遞交了報告,強烈反對這一想法。

不過,內政部發言人說,政府致力於為家庭暴力受害者提供支援,無論他們的語言技能如何,公眾諮詢將為政策的製定和實施提供資訊。

這些改革是作為2020-21年聯邦預算的一部分提出的,意見提交3月31日已經截止。(子力)

移民司機成功獲得JobKeeper補貼 後被稅務局認定無資格領取

去年,賈比爾持臨時保護簽證住在澳洲,開優步共享汽車(Uber)以維持生計。

緬甸局勢動蕩血腥衝突不斷 在澳緬甸留學生獲延長居留

来自緬甸的法律專業的學生Ashley Paing說,在她的國家,「法律沒有價值」。

移民司機成功獲得JobKeeper補貼

【本報悉尼訊】去年,賈比爾持臨時保護簽證住在澳洲,開優步共享汽車(Uber)以維持生計。 當疫情爆發,JobKeeper推出時,他去找他的稅務代理人,問他是否有資格。 賈比爾說,我記得我和澳洲稅務局(ATO)談了大約35分鐘。他們說,你知道嗎,提交申請,如果你符合條件,我們會為你支付,如果不符合條件,我們會拒絕。 儘管他的一些持國際學生簽證的朋友的申請被拒絕,但賈比爾的申請被接受了。 但9個月後,他收到了ATO的一封信,信中說他沒有資格申請JobKeeper,他欠稅務局27900元。 賈比爾表示,當我收到這個消息時,我非常緊張。我沒有接受,因為這不是我的錯,ATO說我有資格。 在稅務代理人的幫助下,他提出了反對意見。經過兩次審查,ATO同意行使他們的自由裁量權,這意味着賈比爾不再需要償還他收到的任何JobKeeper補貼。 賈比爾並不是唯一一個這樣做的人。 現在,他是移民工人中心的一名社區工作者,他曾幫助另一名優步司機申請歸還他通過JobKeeper計劃獲得的13500元。 賈比爾說,他激動是因為他不會說英語,不會閱讀,也不會寫作,他說,我沒有犯任何錯誤。問題是,現在有多少人在為還款發愁? ATO發言人在一份聲明中表示,自2021年1月以來,該部門一直在對存在資格問題的案件進行合規審查。 聲明稱,我們發現,一些人不符合JobKeeper的居住要求,不符合領取JobKeeper補貼的條件。 根據該法案,只有根據1991年的「社會保障法」成為澳洲居民、或以稅收為目的的居民以及持有特殊類別簽證的人才有資格獲得JobKeeper補貼。 但由於該計劃倉促通過,許多人對哪些簽證類別將被接受感到困惑。 聲明稱,在決定是否要求還款時,我們會考慮一些因素,比如企業是否犯了無心之過,比如僱主依賴員工提供的居民身份信息。這一因素可能不適用於那些了解自己居住身份、聲稱自己是合格商業參與者的個體經營者。 (蘇)

- A word from our sponsor -

spot_img