多語言防範性暴力手冊推出 助移民女性得更多支持保護

【本報悉尼訊】近幾周澳洲多地很多女子站出來講述遭受性虐待的故事,不過對於來自不同文化背景的人來說,直言不諱把遭遇大聲說出來並尋求支持並非易事。

多文化家庭組織和反暴力中心的麥卡利說,許多女性是移民、難民、旅遊者和打工度假者,文化差異以及她們自己國家的法律和澳洲存在不同,她們不知道自己在澳洲可以享受的權利,許多人選擇把這樣的事情埋在心裡,有些人甚至不會和自己的家人朋友討論這類事情。

該組織已經編制了一本防範性暴力手册,幫助來自不同文化的女性了解其權利。

這本名為「My Boday=My Consent」的小冊子以阿拉伯語、法西語、日語、韓語、普通話、葡萄牙語、旁遮普語、西班牙語、泰語和越南語等10種不同語言概述了性暴力和同意的概念,以及女性如何獲得支持和法律保護的信息。

麥卡利說,性暴力在羞辱全世界的女性,許多在海外有過可怕經歷的客戶,並不知道自己的權利,澳洲有相應的體系為維護女性權利提供支持,不過即使如此,也還有許多路要走。這本書是寫給男性和女性的,其中發出了強烈信息,即如果你要對一個女子的身體做任何事情,哪怕只是碰碰肩膀,都必須獲得其同意。對許多社區來說,這都是一個非常忌諱的話題,但機構試著溫柔接近和討論這個話題。

反對性暴力諮詢教育中心的經理威爾克說,女性將推動社會的變革。當婦女領導和教導時,她們更願意傾聽,更有同情心,願意互相學習,這是難以置信的强大力量,也是激勵和增强變革力量的好方法。

作為教育和參與中心的反性暴力協調人,布拉德菲爾德希望生活在一個女性無論種族、階級和特權,都覺得自己有權公開反對性暴力的世界。

拉德菲爾德說,越來越多的人都在呼籲這一點,現在越來越多談話把責任推到到犯罪者而不是受害者身上,隨著繼續推動宣傳和讓更多女性參與領導,希望能帶來更多變化。(子力)